06-Bibligrafia-Enciclopèdies-Traductors

=RECURSOS PER A L'APRENENTATGE DE LA LLENGUA=

flat

= Gramàtica Zero. Exercicis d'ús amb la mínima gramàtica =

media type="custom" key="12313704" = = = Gramàtica Normativa Valenciana (AVL) =

media type="custom" key="8174006"

= La flexió verbal valenciana =

media type="custom" key="8130796"


 * ** VIQUIPÈDIA **
 * Versió en català ** || [|Aquesta versió] va començar el [|16 de març] de [|2001] i actualment (21/09/2010) estem treballant en [|**284.732** articles]. || [[image:250px-Pa_pages.JPG width="100" height="100"]] ||
 * [[image:http://lh6.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SYjPTFtt_SI/AAAAAAAAATY/6FS1xcWdcEc/s144/dvo-logo4.jpg width="75" height="50" link="@http://www.diccionarisvalencia.es/"]] ||= [[image:http://lh6.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SYlYARrPk-I/AAAAAAAAAXQ/9KnlwMgh75E/s144/Enciclopedia.jpg width="75" height="50" link="@http://www.enciclopedia.cat/"]][[image:http://lh6.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SYlY42UVZGI/AAAAAAAAAXY/cEvV-k3UhyY/s144/IEC.jpg width="75" height="50" link="@http://dlc.iec.cat/"]] || [[image:http://lh5.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SYjOBqQac6I/AAAAAAAAASw/9mEdYiEu06s/s144/trobat.jpg width="75" height="50" link="@http://www.trobat.com/servicis/dvo.php"]] ||
 * [[image:http://lh6.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SYlkwAbo-mI/AAAAAAAAAYY/7GhBrZ3AR8A/s144/INTERNOSTRUM.jpg width="75" height="50" link="@http://www.internostrum.com/"]] ||= [[image:http://lh5.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SZBwKefLegI/AAAAAAAAAZQ/3cS1OsgAOeI/viquipedia.jpg width="75" height="50" link="@http://ca.wikipedia.org/wiki/"]][[image:http://lh3.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SwZTuCfQ9HI/AAAAAAAAAn4/5-KBMY1K8sM/logo_optimot.gif width="75" height="50" link="@http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.0ee0bcc77434e6b0a2fd1210b0c0e1a0/?vgnextoid=947501713ef61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=947501713ef61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default"]] || [[image:http://lh4.ggpht.com/_zpH2tjTOJZU/SYlZsr8k-tI/AAAAAAAAAX4/GRjt9ziJdd4/s144/logoMoll.jpg width="75" height="50" link="@http://dcvb.iecat.net/"]] ||

=** Traductors en línia **= Introduïu o enganxeu un text ANSI (fins a 16384 caràcters) en el quadre de text, seleccioneu el sentit de la traducció, el tipus de sortida que voleu generar i premeu "Tradueix". **Doneu prioritat a les formes valencianes.** ||  ||
 * **APERTIUM** || Apertium ofereix tant traducció de textos, com a [|traducció de documents] i [|navegar i traduir]. També es pot [|buscar als diccionaris] en línia i provar les [|versions en desenvolupament] dels nostres traductors. ||  ||
 * **GOOGLE TRADUCTOR** || Traduïu un text breu o apugeu un document de text perquè Google el traduïsca al moment. De moment, les formes de la traducció a la nostra llengua es troben en català oriental. ||  ||
 * **INTERNOSTRUM** || [[image:http://www.internostrum.com/imatges/fletxa.gif width="16" height="11" caption="fletxa"]] Proveu la versió actual d'**InterNOSTRUM** **.**

=** Manuals i exercicis en línia **=
 * **GRIPAU:Manual d'ajuda per a la redacció en valencià**

|| El Gripau és un quadern d’ajuda per a l’ús del valencià amb recomanacions per a millorar el model de llengua dels estudiants. La finalitat del quadern és facilitar-los la redacció de textos, treballs, apunts, exàmens, etc. És un material pràctic i de consulta ràpida que consta de quatre apartats: quadern de consells de redacció, lliçons de normativa, apunts d’estil, vocabularis per matèries i bibliografia bàsica. Molt vàlid per a obtenir el nivell mitjà de la JQCV. || Ara es pot accedir al Gripau més còmodament des de la pàgina web del Secretariat de Promoció del Valencià, []. D’aquesta manera, els dubtes o les consultes més habituals es poden resoldre amb més rapidesa. || [|Dictats de nivell mitjà] [|Dictats de nivell superior] ||
 * =JQCV=
 * Exercicis de comprensió** lectora oral i escrita || En la web de la JQCV disposes de 14 textos orals o escrits amb qüestionaris de comprensió per a exercitar-te i poder preparar els exàmens del grau mitjà. ||  ||
 * **JQCV**
 * 13 dictats **autocorrectius || En la web de la JQCV disposes de 13 dictats que et farà un àudio al ritme que vulgues i després podràs veure el text per autocorregir-te'l i poder preparar els exàmens del grau mitjà. ||  ||
 * **Dictats per a l'autoaprenentatge**
 * del valencià**. Tres nivells. || El Servei de Política Lingüística de la Universitat de València posa a la vostra disposició tota una sèrie de dictats per a treballar l’expressió escrita. || [|Dictats de nivell elemental]
 * **JQCV**
 * 7 exercicis** molt complets per al grau mitjà || Exercicis de comprensió i d'estructures lingüístiques per a preparar el nivell mitjà de la JQCV ||  ||
 * =AUTOAPRENENTATGE= || * [|Apunts 2n Batxillerat IES La Garrigosa]
 * [|Apunts, exercicis i exàmens de la UJI]
 * [|Articles lingüístics]
 * [|Índex de fitxes per resoldre dubtes]
 * [|Curs d’autoformació de Grau Superior de Coneixements de Valencià]
 * [|Curs de llengua catalana normativa i estàndard]
 * [|Curs valencià en línia inter-val]
 * [|Dictats Universitat de València]
 * [|Dictats Universitat Jaume I de Castelló]
 * [|EXÀMENS JUNTA QUALIFICADORA]
 * [|Exercicis autocorrectius nivell superior Valencia C2]
 * [|Exercicis d¡ortografia Quia]
 * [|Exercicis Universitat Alacant]
 * [|JUGALLENGUA (cal descarregar-lo)]
 * [|Lliçons i exercicis d’ortografia, morfologia, gramàtica i sintaxi]
 * [|materials aulanet]
 * [|Materials Universitat Alacant]
 * [|Models exàmens Escola Balear]
 * [|Pàgina de Robert Escolano]
 * [|Pàgina del Govern de les Illes Balears (cal donar-se d’alta)]
 * [|PRÀCTIC (cal descarregar-lo)]
 * [|Pràctiques de lectura i dictats i cursos de valencià en línia]
 * [|Pràctiques de lectures i dictats Conselleria d’Educació Valenciana]
 * [|Pràctiques exàmens JQCV]
 * [|Pràctiques morfologia, ortografia i sintaxi]
 * [|Preparació proves Junta Qualificadora]
 * [|Proves PAU Valencià]
 * [|sinònims]
 * [|Tenim la paraula. Vídeos]
 * [|Teoria i pràctica del Valencià]
 * [|Tinc un dubte]
 * [|Universitat de Barcelona (GEX)]
 * [|Universitat de València]
 * [|Universitat Jaume I de Castelló]
 * [|Universitat Politècnica de Catalunya]
 * [|Universitat Politècnica de València] || **EXTRET DEL BLOG:**
 * http://jmiquel2.wordpress.com** ||
 * =TRADUCTORS I CORRECTORS= || * [|Apertium]
 * [|Automatic Trans]
 * [|Corrector en línia]
 * [|El corrector]
 * [|Google Translate]
 * [|Internostrum]
 * [|Opentrad]
 * [|Salt]
 * [|Soft Valencià: traductor]
 * [|Traductor automàtic] ||  ||
 * =DIALECTES I FONÈTICA= || * [|Atles interactiu entonació català]
 * [|Dialectes del català Viquipèdia]
 * [|Els dialectes del català]
 * [|Els dialectes valencians]
 * [|Fonètica valenciana Universitat Alacant]
 * [|Mapes lingüíistics]
 * [|Quadre comparatiu diferents dialectes] ||  ||
 * =DICCIONARIS= || * [|Diccionari Acadèmia Valenciana Llengua]
 * [|Diccionari català-valencia-balear.]
 * [|Diccionari de sinònims i altres]
 * [|Diccionari de sinònims, antònims i mots afins]
 * [|Diccionari dels mercats financers]
 * [|Diccionari descriptiu de la llengua catalana (Cal donar-se d’alta)]
 * [|Diccionari Institut d’Estudis Catalans]
 * [|Diccionari invers de la llengua catalana]
 * [|Diccionari multilingüe: castellà, català, anglés, francés i alemany.]
 * [|DICCIONARI PRÀCTIC I COMPLEMENTARI]
 * [|Diccionari Regex]
 * [|Diccionari valencià en línia.]
 * [|Diccionari valencià on line. Consulta simple i/o avançada]
 * [|Diccionari visual Didac]
 * [|Diccionari VOX]
 * [|Diccionaris diari Avui]
 * [|Gestor de diccionaris Eixamplèdia.]
 * [|Gran diccionari de la llengua catalana.]
 * [|Guies conversa diferents llengües Gen. Val.]
 * [|Guies conversa diferents llengües UAB] ||  ||
 * =REVISAR GRAMÀTICA= || * [|Ajuda a la redacció Universitat Autònoma Barcelona]
 * [|Índex de recursos lingüístics]
 * [|Català en línia. Agencia EFE]
 * [|Conjugació verbal amb totes les formes dialectals.]
 * [|Criteris lingüístics i dubtes més freqüents Universitat Oberta de Catalunya]
 * [|Criteris lingüístics per als usos institucionals de les universitats valencianes]
 * [|Eines de llengua]
 * [|Els signes de puntuació. Universitat Politècnica de Catalunya.]
 * [|Escola Balear Administració Pública]
 * [|Fitxer lingüístic de la Universitat Politècnica de Catalunya.]
 * [|Fitxes d’assessorament lingüístic Universitat Autònoma de Barcelona]
 * [|Glossari d’errades i dubtes freqüents]
 * [|Gramàtica Acadèmia Valenciana de la Llengua]
 * [|Gramàtica de l’Institut d’Estudis Catalans]
 * [|Gripau: recull de consells i remarques per a la redacció de textos]
 * [|Guia d'usos lingüístics Institut interuniversitari Filologia Valenciana]
 * [|L’ús del gènere als escrits]
 * [|Portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals]
 * [|Proposta estàndard oral llengua catalana Institut Estudis Catalans]
 * [|Qüestions gramaticals i criteris d’ajuda del SALT]
 * [|Qüestions gramaticals, de redacció, d’estil i de convencions Universitat Barcelona]
 * [|Recursos i material didàctic geocities]
 * [|Resum Gramàtica bàsica Universitat de Barcelona]
 * [|Servei d’ensenyament de la Generalitat Catalana]
 * [|Tècniques d’expressió escrita. Diputació de Barcelona]
 * [|Universitat Jaume I de Castelló]
 * [|Xarxa Vives] ||  ||
 * =NOUVINGUTS= || * [|Activitats valencià romanés]
 * [|Català o Valencià per a castellanoparlants]
 * [|Català per estrangers]
 * [|Comunicació bàsica català/romanés]
 * [|Diccionari il•lustrat català àrab]
 * [|Diccionari il•lustrat català xinés]
 * [|Exercicis per xinesos]
 * [|GALÍ]
 * [|Guia conversa rus valencià]
 * [|LIC]
 * [|Material didàctic]
 * [|Materials LIC]
 * [|Materials Universitat Alacant]
 * [|Quadern d’ortografia Edelvives]
 * [|Resum gramatical àrab-català]
 * [|Text bilingüe]
 * [|VINCLES]
 * [|VINE]
 * [|Vocabulari en imatges]
 * [|Vocabulari per matèries bàsic àrab-català]
 * [|XARRANCA] ||  ||
 * =PREMSA DIGITAL= || * [|Anna notícies diari digital en valencià]
 * [|Avui]
 * [|Diari d'Andorra]
 * [|Diari de Balears]
 * [|El Periódico]
 * [|El temps]
 * [|Pàgina 26 diari electrònic valencià]
 * [|Premsa catalana]
 * [|Vilaweb] ||  ||
 * =VOCABULARIS= || * [|Diccionari de Telecomunicacions]
 * [|Diccionari SMS valencià]
 * [|Diccionari TIC]
 * [|Diccionaris en línia Termcat]
 * [|Diccionaris i vocabularis enlloc.]
 * [|Diccionaris temàtics llengcat]
 * [|Diccionaris terminològics Universitat de les Illes Balears]
 * [|Diccioratge Vocabulari de l’oratge]
 * [|Llengua de signes per a sordomuts]
 * [|Recull de termes informàtics]
 * [|Vocabulari atletisme Conselleria Educació Valenciana.]
 * [|Vocabularis ajuntament de Benicarló.]
 * [|Vocabularis llenguatges específics UJI.]
 * [|Vocabularis matèries diverses Conselleria d’Educació.]
 * [|Vocabularis Serveis Lingüístics Universitat de Barcelona]
 * [|Vocabularis universitaris bàsics Universitat València]
 * [|Vocabularis Universitat Politècnica de Catalunya.] ||  ||
 * =PROGRAMARI EN CATALÀ-VALENCIÀ= || * [|Corrector català del Word 97]
 * [|Corrector ortogràfic]
 * [|Informàtica i programari en català]
 * [|Softvalencià]
 * [|Windows XP en català]
 * [|Zona CLIC] ||  ||
 * =TERMINOLOGIA= || * [|Base dades terminològica Universitat de Barcelona]
 * [|Cercador de termes]
 * [|Consulta vocabularis multilingües]
 * [|L’Optimot] ||  ||